photo Concert jeune public: Sauvage

Concert jeune public: Sauvage

Concert, Musique, Pour enfants

Glisy 80440

Le 21/09/2025

LES BISKOTOS Concert Jeune Public et Famille SALLE ST EXUPÉRY – GLISY Les Biskotos retrouvent leur côté Sauvage avec un concert jeune public inspiré des randonnées solitaires et du livre Dans les forêts de Sibérie. Entre riffs rock, sons électro et moments de partage, ce spectacle propose une aventure initiatique au cœur de la nature. Sans décor mais porté par une création lumineuse, il invite chacun à imaginer sa cabane intérieure, à se reconnecter à soi et au vivant. Après 25 ans de scène et plus de 1 000 concerts, Les Biskotos continuent de faire vibrer les enfants… et les grands ! MISE EN SCÈNE : Marie Liagre | AUTEURS : Grégory Allaert, Marie Liagre | COMPOSITEURS : Les Biskotos | CHANT, GUITARE : Grégory Allaert BATTERIE, PERCUSSIONS, CHOEURS : Julien Candas | BASSE, CHOEURS : Christophe Tristram | COSTUME : Sophie Cornille CRÉATION LUMIÈRES : Thierry Schouteten | PRODUCTION : Vailloline | CO-PRODUCTION : La Ville de Méricourt - Espace Culturel La Gare AVEC LE SOUTIEN DE : la DRAC Hauts-de-France, le Département du Pas-de-Calais , de la SACEM | Avec le soutien du Channel - scène nationale de Calais, l'Espace François Mitterrand de Bully les Mines, Le Tandem - Scène[...]

photo Picards 2 Ouf

Picards 2 Ouf

Musique

Flixecourt 80420

Le 14/11/2025

En compagnie d'une fine équipe, la poésie en toile de fond, Julien Huet chante la vie et l'humanité dans leur beauté comme dans leur laideur, avec finesse, sensibilité, humour et générosité . Julien Huet (chant, accordéon, guitare) accompagné de Richard Cailleux (batterie, percussions), Marwen Kammarti (violon, violoncelle, duduk), Frédéric Kwiek : (basse, contrebasse)et Laam (clavier) nous emmène dans des textes composés par le chanteur. Réservation: https://my.weezevent.com/picards-de-ouf

photo Technicien / Technicienne d'intervention réseau électrique

Technicien / Technicienne d'intervention réseau électrique

Emploi Electricité

Amiens, 80, Somme, Hauts-de-France

Vous interviendrez sur le terrain et préparerez les chantiers Haute Tension A/Basse Tension en garantissant la sécurité et en optimisant la performance technique et financière. Vous serez responsable de l'organisation, de la priorisation des activités et de la planification des ressources nécessaires (humaines, matérielles, équipements). Vous veillerez également à ce que les conditions de sécurité sur les chantiers soient respectées et assurez une programmation rigoureuse des interventions. Votre rôle se situe en amont des équipes d'interventions réseau : Vous mettrez en oeuvre des procédures d'exploitation et réglementaires, Vous serez mandaté pour effectuer et délivrer des consignations, Vous contribuerez au bon fonctionnement des interfaces Vous développerez les compétences des techniciens pour renforcer leur professionnalisme, Vous appuierez le management de la Base Opérationnelle Une astreinte peut être exigée sur ce poste qui imposera une zone d'habitat d'astreinte. Vous êtes titulaire d'un BAC+2 à dominante technique (BTS Électrotechnique, maintenance.). Vos atouts : Vous avez un fort esprit de sécurité, capable de travailler en autonomie tout en collaborant efficacement[...]

photo Technicien / Technicienne bureau d'études bâtiment

Technicien / Technicienne bureau d'études bâtiment

Emploi

Amiens, 80, Somme, Hauts-de-France

Notre cabinet de recrutement A.U. Conseil recherche pour son client, un TECHNICIEN BE / CHANTIER EN TP (terrain tennis et sport indoor) H/F Poste en CDI, situé à Amiens (80) À propos de l'entreprise : Notre client est un acteur reconnu dans l'aménagement d'infrastructures sportives. Il intervient sur des projets passionnants et techniques, notamment dans les domaines du tennis, padel et sports intérieurs et extérieurs. Sa culture repose sur la bienveillance, l'écoute et l'esprit d'équipe. Dans cette entreprise, chaque collaborateur est valorisé. Vos missions au quotidien : Vous n'êtes pas simplement derrière un écran. Vous êtes acteur de projets sportifs ambitieux, centré sur les projets terrains de tennis, de padel et les équipements intérieurs dont vous deviendrez un expert. Votre rôle est essentiel pour transformer des idées en terrains de jeu concrets. Quoi de mieux que de participer de A à Z aux dossiers, de la conception à la réalisation. Au bureau d'études (saison basse - novembre à avril) Vous êtes au cœur de la réflexion et de la conception : - Vous répondez aux appels d'offres avec rigueur et créativité, en élaborant des mémoires techniques clairs et convaincants. -[...]

photo Technicien(ne) électrotechnicien(ne) install industrielle

Technicien(ne) électrotechnicien(ne) install industrielle

Emploi Electricité

Amiens, 80, Somme, Hauts-de-France

Vous interviendrez sur le terrain et préparerez les chantiers Haute Tension A/Basse Tension en garantissant la sécurité et en optimisant la performance technique et financière. Vous serez responsable de l'organisation, de la priorisation des activités et de la planification des ressources nécessaires (humaines, matérielles, équipements). Vous veillerez également à ce que les conditions de sécurité sur les chantiers soient respectées et assurez une programmation rigoureuse des interventions. Votre rôle se situe en amont des équipes d'interventions réseau : Vous mettrez en oeuvre des procédures d'exploitation et réglementaires, Vous serez mandaté pour effectuer et délivrer des consignations, Vous contribuerez au bon fonctionnement des interfaces Vous développerez les compétences des techniciens pour renforcer leur professionnalisme, Vous appuierez le management de la Base Opérationnelle Une astreinte peut être exigée sur ce poste qui imposera une zone d'habitat d'astreinte. Une prime d'intéressement avec abondement possible Prime d'installation et aide à l'emménagement possibles Un dispositif de congés pour favoriser votre équilibre vie professionnelle / vie personnelle Avantages[...]

photo Technicien / Technicienne de maintenance industrielle

Technicien / Technicienne de maintenance industrielle

Emploi

Feuquières-en-Vimeu, 80, Somme, Hauts-de-France

Très intégrée autour des métiers de la plasturgie, VALENTIN est une PME industrielle indépendante de 100 personnes située à Feuquières-en-Vimeu, dans la Somme (80). VALENTIN conçoit et fabrique depuis 1944 : - Des vidages et siphons pour équiper les baignoires, douches, lavabos et éviers, - Des douchettes et flexibles de douche, - Des colonnes de douche multi-jets, - Des baignoires Rattaché au responsable maintenance, vos missions sont les suivantes : - Maintenance préventive selon calendrier, dont : - Inspections régulières des différents équipements pour détecter les signes de détérioration ou dysfonctionnement, - Graissage, lubrification, et nettoyage des machines et équipements pour garantir leur bon fonctionnement. - Réparations et dépannages en accord avec votre responsable : - Diagnostiquer les pannes et les dysfonctionnements des équipements et installations, - Effectuer les réparations nécessaires en utilisant les outils et les techniques appropriées, - Monter, démonter, et réaliser les réglages de fonctionnement de toutes les machines, - Collaborer avec les fournisseurs externes, - Réaliser, au minimum,[...]

photo Laborantin / Laborantine d'analyses médicales

Laborantin / Laborantine d'analyses médicales

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Carignan, 80, Ardennes, Hauts-de-France

POSTE : Technicien de Laboratoire H/F DESCRIPTION : Chez Triangle Intérim, l'humain est notre atout le plus précieux et seules vos compétences comptent. Nous recherchons un(e) technicien / technicienne de laboratoire en électricité études et développement en CDI pour notre client basé à CARIGNAN (08110) spécialiste en industrie. Plus de temps à perdre, postulez maintenant ! VOTRE MISSION - Agit dans le respect des procédures - Qualité, Sécurité et Environnement de l'Entreprise - Respecte les bonnes pratiques environnementales en vigueur dans l'Entreprise - Participe aux actions d'améliorations planifiées et propose de nouvelles actions - Signale dans les meilleurs délais à la personne responsable (responsable hiérarchique ou autre) toute anomalie survenue ou pouvant survenir - Alerte et intervient en cas de détection de situation d'urgence - Se conforme au Règlement Intérieur en termes de sécurité et discipline - Rend compte à la hiérarchie - Comprend les documents normatifs définissant les méthodes d'essais ou les produits - Comprend les documents techniques relatifs aux produits, internes ou externes à l'entreprise (plans, fiches techniques, spécifications, ). - Définit[...]

photo Festival Pizzicato - La réconciliation

Festival Pizzicato - La réconciliation

Musique

Abbeville 80100

Le 01/02/2026

Concert-lecture conçu autour de l’ouvrage d’Hubert le Blanc : Défense de la basse de viole contre les entreprises du violon et les prétentions du violoncelle (1740). Ce spectacle est présenté sous forme d’une conférence loufoque. Le Blanc nous fournit là un texte très théâtral et souvent comique mettant en scène le Sire Violoncelle face à la Noble Viole de gambe. Contrairement à ce qu’on a tendance à penser, la viole de gambe n’est pas l’ancêtre du violoncelle. S’il est vrai que la famille des violes de gambe est antérieure à celle des violons, toutes deux ont coexisté pendant près de deux siècles : depuis la fin du XVIe siècle jusqu’à la fin du baroque. Des extraits du très divertissant ouvrage d’Hubert Le Blanc viennent ponctuer des musiques françaises et italiennes composées pour viole de gambe et violoncelle solo, ou en duo. Œuvres de Marin Marais, Joseph Bodin de Boismortier, Jean-Baptiste Barrière, Giovanni Battista Vitali et Antonio Vivaldi.

photo Nuits du blues - Docteur Feelgood et Nine below Zero

Nuits du blues - Docteur Feelgood et Nine below Zero

Jazz - Blues, Musique

Abbeville 80100

Le 20/03/2026

Docteur Feelgood : Formé à Canvey Island dans l’Essex au début des années 1970, Dr. Feelgood reste l’un des groupes de rhythm and blues live les plus populaires et les plus excitants au monde. Le style brut et sans compromis de leur show se retrouve sur l’album Stupidity qui a immédiatement pris la première place des charts britanniques. Dr. Feelgood a également connu un succès mondial avec une série de singles à succès dont Roxette, Back in the Night, Milk and Alcohol, Down at the Doctors, She Does it Right, Going Back Home et See You Later Alligator – grâce à qui le groupe eut son premier disque d’or. Le line-up actuel est composé de Kevin Morris à la batterie et Phil Mitchell à la basse , le retour du légendaire Gordon Russell à la guitare, et Robert Kane (anciennement des Animals) qui les a rejoint en 1999. Nine below zero : Le groupe se forme en 1977 dans le sud de Londres grâce au guitariste Dennis Greaves qui contacte le bassiste Peter Clark. Ensemble, ils recrutent le batteur Kenny Bradley et l'harmoniciste chanteur Mark Feltham. Ils jouent pendant deux ans dans les clubs londoniens. Et en 1979 alors qu'ils jouent au The Thomas A'Beckett pub, ils acceptent[...]

photo Les apéros studios - Sirène

Les apéros studios - Sirène

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Abbeville 80100

Le 03/04/2026

L’Apéro Studio, c’est un parcours découverte de notre studio de répétition et un concert d’un groupe local ou régional. Chaque semaine, des musiciens se retrouvent dans le sous sol de Saint-André et nous avons décidé de vous faire découvrir les studios de répétition et d'enregistrement. Vivez avec l’équipe technique des Scènes le travail préparatoire d’un concert ou découvrez comment équipes techniques et artistes domptent le son au studio d'enregistrement. À chaque session une nouvelle aventure ! Sirène est un quintet originaire de la Baie de Somme qui évolue à la croisée du rock progressif et de la pop psychédélique. Porté par une énergie collective et une recherche constante de création. Pensées comme des tableaux sonores explorant des thématiques universelles comme les états d'âme, les émotions, chaque composition est une fenêtre ouverte sur un espace de liberté où le public peut réfléchir, rêver, ou se laisser porter. Chant & clavier Louise Defente • claviers Joseph Keller • batterie & sample pads Thomas Alglave • basse & guitare baryton Tom Almayrac • guitare Hugo Cordonnier.

photo CONCERT: Cavalcade en Cocazie

CONCERT: Cavalcade en Cocazie

Musique, Concert

Longueau 80330

Du 19/02/2026 au 20/02/2026

COLLECTIF LES VIBRANTS DÉFRICHEURS Concert DE 6 À 10 ANS On ne sait pas très bien d'où vient RédèR Nouhaj... Homme de plusieurs folklores, il manie son violon comme le bûcheron sa hache : avec précision, humilité et gratitude pour l'arbre coupé. Du Caucase où il fût plongé pendant un temps certain, le mix des cultures et la mélodie brute. Des plaines bulgares traversées par les transhumances, les folles rythmiques et les costumes à poils longs. De son enfance, la joie des objets sonores improbables. Dans un concert spectaculaire, il nous ouvre les carnets de ses voyages imaginés. Du cinéma pour les oreilles... VIOLONS, PERCUSSIONS, PÉDALIER D'ACCORDÉON BASSE, OBJETS SONORES… : Frédéric Jouhannet | PRODUCTION : Une production du collectif Les Vibrants Défricheurs, soutenus par la DRAC Normandie, la Région Normandie, le Département de Seine-Maritime, la Ville de Rouen, la Ville de Sotteville-lès-Rouen et la Ville de Petit-Quevilly. Lien vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=kzq2eUKjRv8&list=PLP1mnv_aILQwqv7KokuWcYW7vQPCxDBUm

photo Visite guidée Amiens au fil du temps en décembre

Visite guidée Amiens au fil du temps en décembre

Visite guidée

Amiens 80000

Du 04/12/2021 au 18/12/2021

Et non, le quartier Saint-Leu n’est pas le plus ancien de la ville ! À la manière d’un enquêteur, démêlez le vrai du faux et partez à la recherche des indices qui témoignent des racines d’Amiens en compagnie de votre guide-conférencier. De la ville haute à la ville basse, au fil des rues, vous découvrirez les multiples facettes qui font son charme auquel vous ne pourrez que succomber ! Durée : 1h30 Réservation conseillée : https://www.amiens-tourisme.com/visites-guidees

photo Visite guidée Amiens au fil du temps en novembre

Visite guidée Amiens au fil du temps en novembre

Visite guidée

Amiens 80000

Du 06/11/2021 au 27/11/2021

Et non, le quartier Saint-Leu n’est pas le plus ancien de la ville ! À la manière d’un enquêteur, démêlez le vrai du faux et partez à la recherche des indices qui témoignent des racines d’Amiens en compagnie de votre guide-conférencier. De la ville haute à la ville basse, au fil des rues, vous découvrirez les multiples facettes qui font son charme auquel vous ne pourrez que succomber ! Durée : 1h30 Réservation conseillée : https://www.amiens-tourisme.com/visites-guidees

photo Théâtre : Le dernier voyage Aquarius

Théâtre : Le dernier voyage Aquarius

Musique

Amiens 80000

Le 27/01/2022

Dès 16 ans. Entre le 8 et le 17 juin 2018, avec 629 migrants à bord, par une mer agitée, l’Aquarius, navire de sauvetage en Méditerranée, erre de côte en côte dans l’attente d’un port où débarquer. Après le refus de l’Italie et le silence français, les autorités maritimes compétentes lui donnent enfin l’autorisation d’accoster à Valence en Espagne, à plus de 1500 km de sa position. Lucie Nicolas est partie à la recherche de ceux qui étaient à bord, équipage et rescapés, j’ai recueilli leurs témoignages. Au sein d’un dispositif sonore et musical, les interprètes portent leurs voix jusqu’à nous et reconstituent cette odyssée inouïe. La scénographie est constituée par le dispositif sonore même dans lequel évoluent les interprètes, tels des sonorisateurs : divers pôles de micros, pédales d’effets, pédales de boucle, objets et accessoires de bruitage. Voix parlées et voix chantées se côtoient. Fred Costa, multi-instrumentiste, les accompagne sur scène à la clarinette basse, au saxophone, à la guitare ou à la basse. Les interprètes font émerger le navire et nous font revivre les étapes de ce voyage, dans sa polyphonie.

photo Clarinette Urbaines - Emilien Véret

Clarinette Urbaines - Emilien Véret

Musique, Jazz - Blues

Abbeville 80100

Le 14/11/2021

Émilien Véret est un clarinettiste pluriel, aussi à l’aise dans le répertoire classique que dans le jazz ou les musiques actuelles. Musicien polyvalent, à la fois interprète et improvisateur, il développe alors son jeu de la clarinette basse et se dirige très vite vers le jazz participant à de nombreux projets dans des styles variés. Il a notamment joué avec l’Orchestre National de France et avec le saxophoniste de jazz Luigi Grasso. Parallèlement il développe son projet solo "Clarinettes Urbaines", avec une volonté d’amener la clarinette vers les musiques actuelles. C’est aussi une certaine idée du métissage de ses influences, que ce soit le classique, le jazz, les musiques du monde, contemporaines ou actuelles qui se retrouvent dans ce projet. L'artiste y ajoute un looper et des pédales d’effets (octaver, disto...), mais aussi le beatbox pour étoffer ses compositions d’une dimension rythmique et percussive. Ce projet, décliné en version pédagogique, permettra aux élèves clarinettistes du Conservatoire de la Baie de Somme, du Territoire Nord-Picardie et de l’école de musique du Ponthieu-Marquenterre, de bénéficier d’une masterclass. Divers morceaux dans l'univers des "musiques[...]

photo Visite guidée Amiens au fil du temps en janvier

Visite guidée Amiens au fil du temps en janvier

Visite guidée

Amiens 80000

Du 08/01/2022 au 29/01/2022

Et non, le quartier Saint-Leu n’est pas le plus ancien de la ville ! À la manière d’un enquêteur, démêlez le vrai du faux et partez à la recherche des indices qui témoignent des racines d’Amiens en compagnie de votre guide-conférencier. De la ville haute à la ville basse, au fil des rues, vous découvrirez les multiples facettes qui font son charme auquel vous ne pourrez que succomber ! Durée : 1h30 Réservation conseillée : https://www.amiens-tourisme.com/visites-guidees

photo Visite guidée Amiens au fil du temps en février

Visite guidée Amiens au fil du temps en février

Amiens 80000

Du 05/02/2022 au 26/02/2022

Et non, le quartier Saint-Leu n’est pas le plus ancien de la ville ! À la manière d’un enquêteur, démêlez le vrai du faux et partez à la recherche des indices qui témoignent des racines d’Amiens en compagnie de votre guide-conférencier. De la ville haute à la ville basse, au fil des rues, vous découvrirez les multiples facettes qui font son charme auquel vous ne pourrez que succomber ! Durée : 1h30 Réservation conseillée : https://www.amiens-tourisme.com/visites-guidees

photo Festival Basse-cour

Festival Basse-cour

Festival généraliste, Spectacle

Poulainville 80260

Du 25/11/2021 au 28/11/2021

Deux ans et demi. C’est le temps qui s’est écoulé depuis la dernière édition du festival Basse-Cour. Autant dire qu’après ces multiples reports, nous avons hâte de vous accueillir pour cette huitième édition. Depuis tant de mois qu’on touche du bois, cette fois on y croit. Pimpante, l’affiche concoctée jadis reprend ses couleurs. Pas volée, cette volée de plumes. On vous promet des envolées, des spectacles enlevés, des artistes véloces et prolixes, des envies folles, des billevesées, de la joie et du partage renouvelés. Une édition certes allégée et adaptée au contexte, mais riche de cet essentiel : l’amour du spectacle vivant, des propositions riches et éclectiques, venues de multiples horizons artistiques. Théâtre, musique, poésie sont au rendez-vous. Nous aurons le plaisir d’accueillir Kamini, le samedi soir, et de nombreux artistes qui ont envie de s’embarquer avec nous dans cette aventure préparée depuis deux ans. Vous pourrez aussi découvrir une exposition des affiches de Philippe Leroy, qui signe aussi celle de ce festival. Nous finirons par une après-midi familiale le dimanche, avec des mots, des chansons et des images plein les mirettes, comme autant d’invitations[...]

photo ″Azawan″ , Jazz et Chaâbi algérien

″Azawan″ , Jazz et Chaâbi algérien

Musique, Jazz - Blues

Amiens 80000

Le 11/12/2021

Ne manquez pas le Samedi 11 décembre à 20H au Conservatoire > Auditorium Henri Dutilleux (3, rue Frédéric Petit à Amiens) ″Azawan″ , Jazz et Chaâbi algérien Une rencontre entre deux traditions musicales Avec : Martin Guerpin (saxophone soprano), Martin Berauer (contrebasse/basse électrique), Karim Ziad (batterie), Khiredine Kati (mandole/banjo), Julien Lallier (piano) En 1er partie à 19H : Conférence sur la musique Chaâbi et Concert-restitution de master class par les élèves du Conservatoire Coordination : Martin Berauer, professeur de jazz au CRR (Basse) Entrée libre avec pass sanitaire et port du masque obligatoires

photo Visite guidée Amiens au fil du temps en mars

Visite guidée Amiens au fil du temps en mars

Visite guidée

Amiens 80000

Du 05/03/2022 au 26/03/2022

Et non, le quartier Saint-Leu n’est pas le plus ancien de la ville ! À la manière d’un enquêteur, démêlez le vrai du faux et partez à la recherche des indices qui témoignent des racines d’Amiens en compagnie de votre guide-conférencier. De la ville haute à la ville basse, au fil des rues, vous découvrirez les multiples facettes qui font son charme auquel vous ne pourrez que succomber ! Durée : 1h30 Réservation conseillée : https://www.amiens-tourisme.com/visites-guidees

photo NEKO LIGHT ORCHESTRA

NEKO LIGHT ORCHESTRA

Musique classique

AMIENS 80000

Le 13/03/2022 à 16:00

Echos du Petit Sorcier Durée : 1h30 Concert des musiques de la saga cinématographique Harry Potter et Animaux Fantastiques, ré-interpétées par le Neko Light Orchestra Sur scène grand piano, harpe, cordes, batterie, ensemble de cuivres, basse, guitare, chœurs et chant. Une immersion inédite au coeur des musiques composées par John Williams, Nicholas Hooper, Alexandre Desplat entre autres pour sublimer l'adaptation cinéma des aventures du célèbre sorcier. Un concert énergique, aux émotions multiples. Le Neko Light Orchestra est un collectif de 18 musiciens compositeurs, créés à Toulouse en 2011. Orchestre de rock mélodique spécialisé dans les ré-interprétations des musiques des Cultures de l'Imaginaire. Le groupe s'illustre dans les univers de la science-fiction et de la fantasy. Avec plus de 300 dates à son actif dans les plus belles salles de France et plus de 300 000 spectateurs croisés en 10 Ans. Le Neko Light Orchestra offre à entendre les plus beaux thèmes de l'imaginaire, du Seigneur des Anneaux à Star Wars, de Game of Thrones à Dr Who, chaque concert fait l'objet d'un véritable travail de ré-instrumentalisation afin de faire découvrir où redécouvrir les chefs-d'œuvre[...]

photo NEKO LIGHT ORCHESTRA

NEKO LIGHT ORCHESTRA

Musique classique

AMIENS 80000

Le 13/03/2022 à 20:00

Echos de l'Ultime Fantasy Concert hommage aux plus belles musiques et chansons de toute la saga vidéo ludique Final Fantasy ré-interprétés par le Neko Light Orchestra. Sur scène piano à queue, batterie, percussions, basse, guitare, clavier, trompette, saxophone, tuba, violoncelle, alto, violon, flûte traversière, chanteuse lead et choeurs. Un spectacle puissant et riche en émotions diverses. Près de 2H de concert durant lesquelles le Neko Light Orchestra fera voyager le spectateur au sein des plus grands airs musicaux composés pour la saga culte de jeux vidéo. Le Neko Light Orchestra est un collectif de 18 musiciens compositeurs, créés à Toulouse en 2011. Orchestre de rock mélodique spécialisé dans les ré-interprétations des musiques des Cultures de l'Imaginaire. Le groupe s'illustre dans les univers de la science-fiction et de la fantasy. Avec plus de 300 dates à son actif dans les plus belles salles de France et plus de 300 000 spectateurs croisés en 10 Ans. Le Neko Light Orchestra offre à entendre les plus beaux thèmes de l'imaginaire, du Seigneur des Anneaux à Star Wars, de Game of Thrones à Dr Who, chaque concert fait l'objet d'un véritable travail de ré-instrumentalisation[...]